自协软件科技(上海)有限公司是一家全球性的IT商业服务公司,致力于软件开发、软件本地化、软件质量保证、IT支持及亚太地区的商业合作等。公司拥有丰富的合作资源和行业经验,能够为客户提供Global Operating Units (GOU,全球工作组),大大降低客户运营成本,提高商业运作效率。
一、岗位职责: 1、Interpret technical / business meetings and events in Korean/Chinese/English (both consecutively and simultaneously) 2、Translate technical / business emails and documents in Korean/English/Chinese 3、Develop and coach a high-performing team of interpreters / translators 4、Other ad hoc assignments
二、岗位要求: 1、Bachelor degree or above, Korean or related major preferred. TOPIK level 6 or native Korean language level. 2、Proficient Chinese-Korean interpretation skills. 3、Good command of English-Korean interpretation and translation ability. 4、More than one-year experience in translation / interpretation, abide by professional ethics is preferred. 5、Love translation work, strong ownership, detail-oriented, meticulous integrity punctuality, serious and result-oriented, strong sense of responsibility. Knowledge and technology evangelist. 6、E-commerce / IT or relevant working experience is preferred. Curiosity to keep learning technical knowledge. Knowledge and technology evangelist. 7、Have strong communication skills and teamwork spirit. 8、Oversea travel is required. Will work with colleagues in Seoul Korea and Silicon Valley, Seattle in the US. 9、Oversea experience (especially in Korea) is a plus.